4. 『古代スラヴ語の世界史』服部文昭著
東ヨーロッパを理解するための基礎知識
スラヴ人はどこから来てどのように自分たちの文字を獲得したのか。そしてスラヴ人の言語は歴史と共にどのように変化したのだろうか。


『古代スラヴ語の世界史』服部文昭著

販売価格
2,860円（税込み）
JANコード
9784560088647

数量

-
+
カートに入れる
為政者にとっては国民の大多数であるスラヴ人を統治するためにキリスト教という「秩序」に頼ることは有益であった。そして、そのキリスト教の典礼をスラブ人に分かるように書き表す目的で、古代スラブ語が創り出されたのだった。（中略）
この古代スラブ語の盛衰を辿る際には、ただ単に言語としての側面に限ることなく、スラブ人の国々の盛衰が直接に関わってくるのである。したがって、本書では、古代スラヴ後の成立やその移り変わりをスラヴ人やその国家の盛衰と絡めて述べてゆくことになる。（本書「はじめに」から）

古代スラヴ語から読み解く東欧の歴史
古代スラヴ語とは、西暦9世紀の後半から11世紀末にかけて、当時のスラヴ人が文章語として用いた言葉。自分たちの言葉を教会の典礼言語として整えるためにグラゴール文字が作られ、そしてキリル文字へと変わっていった過程をたどります。さらに、スラヴの言語は、歴史と共にどのように変化していったのか。なぜ、キリル文字を使う言語とラテン文字を使う言語に分かれているのか。言葉と文字の変遷から東欧の基礎的な成り立ちが見えてきます。

著者紹介 ：
服部文昭（はっとり・ふみあき）
1954年東京都生まれ。東京大学大学院人文科学研究科博士課程単位取得退学。博士（文学）。
現在、京都大学大学院人間・環境学研究科教授。
専門はスラヴ諸語に関する機能論的ならびに文献学的研究。
論文と著書
О некоторых примерах с формой прошедшего времени в Архангельском Евангелии 1092 г. In: Predrag Piper et al. (eds.) Die Welt der Slaven : Sammelbände Bd. 55, O. Sagner.
「ロシア語―英語だけではダメですか？」大木充・西山教行（編）『マルチ言語宣言：なぜ英語以外の外国語を学ぶのか』（京都大学学術出版会）、教科書『セメスターのロシア語　改訂版』（共著、白水社）など。

目次：
はじめに

第一章　 古代スラヴ語の誕生前夜──西暦九世紀半ばのモラヴィアで
コラム：東方教会と西方教会

第二章　 古代スラヴ語誕生
コラム：「スラヴ人たちの使徒」の基本資料

第三章　モラヴィア国における古代スラヴ語の盛衰
コラム：文字を残す──羊皮紙、蝋板、樹皮など

第四章　 ブルガリアへの古代スラヴ語の伝播──九世紀末のブルガリアで
コラム：東方からの異民族

第五章　 ブルガリアにおける古代スラヴ語の黄金時代──キリル文字の考案
コラム：キリル文字の碑文

第六章　 古代スラヴ語の終焉──十世紀末のキエフ・ルーシで
コラム：十一世紀キエフ・ルーシの写本

第七章　古代スラヴ語の終焉とその後のスラヴ社会
コラム：古代スラヴ語で書かれた資料

第八章　スラヴ人とは
コラム：現代のスラヴ諸語

第九章　十九世紀から見た古代スラヴ語
コラム：修道院

第十章　 なぜ「現代スラヴ語」という単一の言語は存在しないのか──「スラヴ語」の概念の移り変わり
コラム：東、西、南の方言群の誕生

第十一章　 文字によって二分される現代のスラヴ諸語──キリル文字とローマ字
コラム：補助記号付きのローマ字の一例

おわりに
参考文献
索引

好書好日：
評者： 出口治明 ／ 朝⽇新聞掲載：2020年03月07日

カテゴリー
○ literature / ことばと物語
メーカー
白水社
ブランド
服部文昭著
  • 入金確認後通常1-3日で発送
  • ポスト投函対象商品：全国一律送料385円（税込）
※送料サイズの異なる商品と合わせてご購入の場合は、最も大きなサイズの配送方法と送料が適用されます

RECOMMENDED

おすすめアイテム